ПРИВЯЗАННОСТЬ

Жен. прыхільнасць, сімпатыя, любасць, адданасць, привязанность к семье — любоў да сям'і, адданасць сям'і упадабанне, сімпатыя, любоў, улюбёнец, книга — моя давнишняя привязанность — кніга — мая даўняя упадоба (любоў) она — его старая привязанность — яна — яго старая сімпатыя (любоў)

Смотреть больше слов в «Русско-белорусском словаре»

ПРИВЯЗАННЫЙ →← ПРИВЯДАТЬ

Смотреть что такое ПРИВЯЗАННОСТЬ в других словарях:

ПРИВЯЗАННОСТЬ

ПРИВЯЗАННОСТЬ, -и, ж. Чувство близости, основанное на преданности,симпатии к кому-чему-н. П. к семье. Она его старая п. (он давно к нейпривязан, давно ее любит).... смотреть

ПРИВЯЗАННОСТЬ

привязанность ж. 1) а) Чувство близости, основанное на глубокой симпатии, преданности кому-л. б) Тяготение, склонность, любовь к чему-л. 2) Тот, к кому испытывают такое чувство.<br><br><br>... смотреть

ПРИВЯЗАННОСТЬ

привязанность ж. (к)attachment (to, for); affection (towards, for) её мать — самая большая её привязанность — her greatest affection is towards / for h... смотреть

ПРИВЯЗАННОСТЬ

привязанность См. любовь... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. привязанность прилипчивость, обожание, предрасположение, предрасположенность, симпатия, увлечение, соотнесенность, любовь, склонность Словарь русских синонимов. привязанность см. любовь 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. привязанность сущ., кол-во синонимов: 16 • зависимость (24) • залоченность (1) • лояльность (15) • любовь (84) • обожание (13) • предрасположение (14) • предрасположенность (10) • привяз (1) • прилипчивость (16) • пристрастие (50) • свычай (5) • симпатия (23) • склонность (34) • соотнесенность (6) • увлечение (50) • чувство близости (1) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: любовь, обожание, предрасположение, предрасположенность, прилипчивость, пристрастие, симпатия, склонность, соотнесенность, увлечение... смотреть

ПРИВЯЗАННОСТЬ

– длительно существующая эмоциональная связь между двумя индивидами, побуждающая их искать взаимной близости и получать удовольствие от общения друг с другом. Обычно привязанность формируется у маленьких детей в отношении тех, кто преимущественно за ними ухаживает, однако она возможна и между другими людьми или даже у человека в отношении какого-либо объекта. Подобные отношения между взрослыми людьми чаще называют любовью, в то время как слово «привязанность» обычно используют для характеристики связи между детенышем человека или животных и тем, кто за ним ухаживает, обычно матерью. Близкие отношения с ухаживающим лицом гарантируют удовлетворение биологических потребностей ребенка, а также взаимное доверие и удовлетворение обоих партнеров своими отношениями. Ранние взаимоотношения такого рода настолько важны, что, по мнению биологов, склонность к ним является врожденной. Так, только что вылупившиеся утята следуют за любым движущимся объектом, это явление называется «импринтинг». Некоторые детские психиатры полагают, что реакции младенца на мать, в частности улыбка, служат примером импринтинга у людей. Взгляды психологов и психиатров в последнее время претерпели заметные изменения с учетом того, что взаимодействие «мать – ребенок» явно включает взаимное обучение. Мать «подкрепляет» у ребенка те виды поведения, которые ей нравятся, а эти виды поведения, в свою очередь, заставляют мать ухаживать за ребенком. Независимо от соотношения врожденных и выученных компонентов развития привязанности значение ее несомненно. Дети, включенные в такие отношения, активнее исследуют свое окружение, опираясь на поддержку матери. Они смелее откликаются на обращение незнакомых людей, опять-таки полагаясь на мать как на «островок безопасности». Высказывается предположение о том, что дети, не сумевшие сформировать в ранние годы отношений привязанности, больше подвержены эмоциональным расстройствам в последующей жизни; также и родители, непривязанные к своим детям, чаще подвергают их жестокому обращению. Социальным работникам не следует считать, что привязанность формируется у младенцев раз и навсегда. С помощью подобных представлений оправдывали полное отлучение ребенка от семьи, например при разлуке с матерью, помещенной в больницу, или при невозможности сформировать близкие отношения с ребенком в первые недели его жизни. Столь узкие взгляды на привязанность подразумевали, что ребенок не способен сформировать близкие отношения с несколькими людьми, а не с одним человеком или сделать это в последующие годы. Социальные работники придавали столь большое значение привязанности, что даже были разработаны специальные шкалы, позволявшие оценить качество отношений между детьми и теми, кто за ними ухаживал. Последние психологические исследования показывают, что привязанность – процесс длительный, проходящий ряд стадий, поэтому нарушение отношений между матерью и ребенком, даже если оно имело место в раннем детстве, не является необратимым. Социальные работники научились гибко использовать данную концепцию, учитывая привязанность наряду с другими факторами при оценке качества взаимоотношений.... смотреть

ПРИВЯЗАННОСТЬ

-и, ж. 1.Чувство близости к кому-, чему-л., основанное на глубокой симпатии, преданности.Привязанность к родным местам. Сыновняя привязанность. □ Прив... смотреть

ПРИВЯЗАННОСТЬ

– 1. вообще – эмоциональная связь между людьми, порождающая взаимные ожидания эмоционального удовлетворения; 2. в психологии развития – эмоциональная связь между детьми и родителями (другими взрослыми). Проявления привязанности у детей к заботящимся о них взрослым людям характеризуют следующие основные признаки. Дети: а) не боятся взрослых; б) сильно восприимчивы к заботе со стороны взрослых; в) у ребёнка легко появляется тревога в ситуации разлуки с последними. Кроме того, у детей, привязаных к взрослым, формируются адекватные интересы и увлечения, как бы вторичные привязанности к просоциальным объектам и занятиям. Принято считать, что человеческая привязанность развивается на основе врождённой потребности в эмоциональной близости. Способность формировать привязанности сохраняется у детей, в основном, до 3-4 лет, после чего она ослабевает или утрачивается. Так, у детей из неблагополучных семей, если дети до этого возраста не попали в хорошие руки, возникает реактивное расстройство привязанности, чреватое в будущем серьёзными нарушениями поведения. На основе детских привязанностей у взрослых формируются другие эмоциональные связи, например, отношения товарищества, дружбы, любви; 3. устойчивый стиль мышления, чувства и поведения в ситуации межличностного взаимодействия. Различают привязанности маленьких детей и «взрослые» привязанности со свойственными им стилями. Последние разделяют на а) стиль избегания (неуверенный) стремление избегать взаимодействия и близости; б) уверенный стиль – стремление к взаимодействию и близости; в) противоречивый стиль (сопротивляющийся) – одновременно поиск и избегание взаимодействия и близости; 4. умеренная любовь; 5. чувство близости, склонности, тяготения, основанное на симпатии, преданности, любви к комуили чему-либо; 6. тот, кто (то, что) является предметом чьей-либо симпатии, влечения, склонности.... смотреть

ПРИВЯЗАННОСТЬ

в психологии) (attachment), тяготение ребенка к тому, кто о нем заботится. Исследование П. - важнейший успех детской психологии после 2-й мировой войны. Один из основателей теории П., брит, психиатр Джон Боулби (1907—90), подготовил в 1951 г. получившее широкое признание исследование Материальная забота и психическое здоровье для Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ), обеспокоенной катастрофическим ростом числа осиротевших или разлученных со своими семьями детей. Это исследование показало, что П. ребенка к конкретному человеку — необходимое условие здорового эмоционального, социального и личностного роста. Такая П. обычно развивается в возрасте от 6 мес. до года и, повидимому, обусловлена интенсивностью взаимодействия, а не просто кол-вом времени, проведенного вместе. Ребенок часто имеет неск. П., но обычно наиб, важна П. к матери, хотя такое же чувство он может испытывать к отцу, братьям и сестрам или к к.-л. еще. Для ребенка губительно, если он лишен возможности выработать у себя П. (напр., живя в детском доме, где постоянно меняются воспитатели) или если его П. постоянно разрушаются (напр., в рез-те смены неск. приемных семей). Причиненный этим вред иногда можно исправить, если в дальнейшем обстоятельства позволяют ребенку сильно привязаться к к.-л. из взрослых, но и в этом случае мн. такие дети вырастают лишенными чувства собственного достоинства, агрессивными, склонными к правонарушениям, подверженными депрессии и неспособными испытывать чувство П. Осн. науч. труд Боулби — трехтомная монография Привязанность и потеря (1969—80), в к-рой он исследовал поведение, обусловленное П., ее значение для взрослых и для детей, как воспитывающихся в семье, так и разлученных с ней. ... смотреть

ПРИВЯЗАННОСТЬ

— понятие, разработанное в рамках неопсихоаналитической трактовки отношений ребенка с матерью. П. — это поведение, характерное для раннего детства. Оно выражается в том, что маленькие дети ищут физического контакта с другими людьми (обычно близкими взрослыми) или стараются держаться поблизости. П. носит избирательный характер. Изучению такой формы поведения посвящена обширная литература, в которой рассматривается, как развивается это поведение, при каких условиях оно протекает, какие взрослые служат его объектом. Исследуются причины возникновения П., индивидуальные различия в ее проявлениях, а также факторы, определяющие эти различия. Прослеживается сходство между привязанностью у ребенка и детенышей животных. Термин «П.», исходно предложенный для описания поведения детей раннего возраста, в настоящее время получил широкое распространение и более общее значение. Он употребляется для описания поведения детей и взрослых, направленного на поддержание или восстановление близкого эмоционального контакта с другим человеком. Н.Н.Авдеева... смотреть

ПРИВЯЗАННОСТЬ

жен. прыхільнасць, жен. сімпатыя, жен. любасць, жен., любоў, жен., замілаванне, ср. адданасць, жен.привязанность к семье — любоў да сям'і, аддана... смотреть

ПРИВЯЗАННОСТЬ

▲ привычка ↑ взаимодействие, с, кто-л. привязанность - привычка к взаимодействию с кем - то;чувство близости, основанное на симпатии к кому-л.привяза... смотреть

ПРИВЯЗАННОСТЬ

ж.attachment, affection; (чрезмерная) fixation- амбивалентная небезопасная привязанность- безопасная привязанность- взаимная привязанность- глубокая пр... смотреть

ПРИВЯЗАННОСТЬ

1) Орфографическая запись слова: привязанность2) Ударение в слове: прив`язанность3) Деление слова на слоги (перенос слова): привязанность4) Фонетическа... смотреть

ПРИВЯЗАННОСТЬ

1. Вообще – эмоциональная привязанность, эмоциональная связь между людьми. Обычно подразумевается, что этот вид эмоциональной связи вызван зависимостью; люди ожидают друг от друга эмоционального удовлетворения. 2. В психологии развития – эмоциональная связь, установившаяся между младенцем и одним или несколькими взрослыми, таким образом, что младенец: (а) стремится к ним, особенно в неприятных, бедственных ситуациях; (б) не боится их, особенно на той стадии, когда посторонние вызывают беспокойство; (в) сильно восприимчив к проявляемой ими заботе и (г) проявляет беспокойство при разлучении с ними. См. поведение привязанности. 3. Тенденция части младенцев устанавливать один из видов связи, описанных в значении 2. Различение значений 2 и 3 необходимо, потому что некоторые авторы рассматривают привязанность как врожденный потенциал, в то время как другие видят в ней определенную модель поведения и не задумываются о генотипических основах.... смотреть

ПРИВЯЗАННОСТЬ

(attachment) 1. Эмоциональная связь между младенцем и матерью. 2. Типы поведения, проявляемые младенцем для выражения привязанности, например, следование за родителями, крики, улыбки. 3. Более абстрактная психологическая привязанность, испытываемая к воспитателю и включающая взаимозависимость для эмоционального удовлетворения. Теория была открыта Боулби (1958, 1969), который первоначально имел отношение к двум первым интерпретациям, приводя этологическое доказательство в пользу своего тезиса о том, каким образом младенцы используют разные типы поведения для выражения как психологического, так и физического внимания к своим матерям. Привязанность отражает лишь формирование у новорожденного отношения к заботящемуся о нем, но не так давно было введено понятие *защита привязанности* (Айнсворт и др. *Странные ситуации в поведении годовалых детей*, 1978) для оценки качества данного отношения, как только оно сформировалось.... смотреть

ПРИВЯЗАННОСТЬ

Занять Занятно Занос Заир Завс Завр Зависть Зав Вязь Вязать Вяз Втора Встарь Вспять Вспая Врозь Врознь Врио Врать Врасти Вразнос Враз Впрясть Впрост Впросинь Впиться Впить Вписать Впаять Воспринять Ворсит Ворсина Ворс Вор Вопиять Вонь Вонзиться Вонзить Вона Вон Воин Возрасти Возраст Возня Воз Внятно Вносить Внос Вниз Витязь Витя Вить Витаон Вита Вит Вист Вис Вира Вип Виньяса Винья Винт Вино Виза Виан Взять Взрасти Взор Взносить Взнос Ваять Ватин Вася Варя Варин Вар Ваня Вантоз Вано Ваия Вазопись Вазон Аят Атропин Атония Ася Астрон Астро Астр Астория Артос Арт Арсин Арония Арон Арно Ария Аристон Арион Арин Аризон Апория Апис Аорист Аон Аозт Аня Антония Антон Антип Анти Ант Анри Анонс Зао Анон Аннот Запись Запить Анисья Анис Запон Запор Запрос Анин Аист Заснять Засов Азот Автор Авто Зина Авт Австрия Авост Авист Авиньон Авизо Знатно Азин Азия Звонарь Азов Звон Аир Звать Затор Затон Затвор Засор Зарян Заря Анион... смотреть

ПРИВЯЗАННОСТЬ

(в основе семантики лежат образы физической привязанности; ср. плющ, обвивающий дуб как символ преданности и дружбы; ср. выражения: Их связывает какая-то ниточка, духовная связь, быть в одной связке с кем-л.) – чувство душевной близости, сочетающейся с симпатией, уважением, любовью, доверием и преданностью к кому-л. Проявляется в стремлении быть с объектом, нежелании разлуки с ним. Отрешитесь от вашей несчастной привязанности к той, кто может лишь жалеть вас (В. Гёте, Страдания юного Вертера). Она [Лиза] колебалась, пока сама себя не понимала; но после того свидания, после того поцелуя – она уже колебаться не могла; она знала, что любит, – и полюбила честно, не шутя, привязалась крепко, на всю жизнь (И. Тургенев, Дворянское гнездо). Ср. преданность, верность.... смотреть

ПРИВЯЗАННОСТЬ

ПРИВЯЗАННОСТЬ (англ. attachment) — термин, используемый в детской психологии для обозначения формирующейся (обычно во 2-м полугодии) у младенцев избирательной П. к одному или нескольким лицам (прежде всего, к родителям или лицам, их замещающим). Эта П. выражается в любви и доверии к объектам П., а также в негативных эмоциональных реакциях на разлуку (сепарацию) с ними (см. Анаклитическая депрессия). Некоторые психологи категорически утверждают, что без формирования П. нормальное психическое развитие невозможно; данные лонгитюдных исследований показывают лишь то, что сила П. умеренно-позитивно коррелирует с социальной адаптацией и познавательной активностью в более старших возрастах. (Б. М.)<br><br><br>... смотреть

ПРИВЯЗАННОСТЬ

привязанность сущ.жен.неод. (3)ед.вин.распространять в народе доверие и привязанность к правительствуПс150.ед.твор.славятся своею красотою, любезностью... смотреть

ПРИВЯЗАННОСТЬ

жAnhänglichkeit f; Ergebenheit f (преданность); Sympathie f (симпатия); Liebe f (любовь)моя старая привязанность — meine alte LiebeСинонимы: любовь, о... смотреть

ПРИВЯЗАННОСТЬ

приставка - ПРИ; корень - ВЯЗ; суффикс - А; суффикс - НН; суффикс - ОСТЬ; нулевое окончание;Основа слова: ПРИВЯЗАННОСТЬВычисленный способ образования с... смотреть

ПРИВЯЗАННОСТЬ

ПРИВЯЗАННОСТЬ привязанности, ж. 1. Чувство близости, основанное на глубокой симпатии, преданности кому-чему-н. Наташа имела к ней неограниченную привязанность. Пушкин. Привязанность ее к Соловцову была еще очень слаба. Чернышевский. Привязанности были принесены в жертву стремлениям. Лесков. Привязанность к дому, к науке. 2. Человек или предмет, к к-рому кто-н. привязан (см. привязанный во 2 знач.). Тригорин разлюбил ее и вернулся к своим прежним привязанностям. Чехов. Она - его старая привязанность.<br><br><br>... смотреть

ПРИВЯЗАННОСТЬ

• глубокая привязанность• горячая привязанность• исключительная привязанность• непреоборимая привязанность• сильная привязанностьСинонимы: любовь, обо... смотреть

ПРИВЯЗАННОСТЬ

Привя́занностьmahaba мн., haba (-; mа-), ashiki (-), kite ед., kipendo eд., matilaba мн., nyonda (-), upendaji ед., upendo ед.;взаи́мная привя́занность... смотреть

ПРИВЯЗАННОСТЬ

(3 ж), Р., Д., Пр. привя/занности; мн. привя/занности, Р. привя/занностейСинонимы: любовь, обожание, предрасположение, предрасположенность, прилипчиво... смотреть

ПРИВЯЗАННОСТЬ

привязанностьהִיקָשרוּת נ'; דבֵקוּת נ'* * *אהבהאהדהאהובאהובהדבקותדבר מקסיםהיספחותהיצמדותהקדשההתמכרותזיקהחיבהחסידותמיחושמסירותסיפוחספחצמידותСинонимы: л... смотреть

ПРИВЯЗАННОСТЬ

1) 依恋[心] yīliàn[xīn]; 眷恋 juànliànпривязанность к семье - 恋家2) (о человеке) 恋人 liànrén, 所依恋的人 suǒyīliànde rénСинонимы: любовь, обожание, предрасположен... смотреть

ПРИВЯЗАННОСТЬ

привя́занность, привя́занности, привя́занности, привя́занностей, привя́занности, привя́занностям, привя́занность, привя́занности, привя́занностью, привя́занностями, привя́занности, привя́занностях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: любовь, обожание, предрасположение, предрасположенность, прилипчивость, пристрастие, симпатия, склонность, соотнесенность, увлечение... смотреть

ПРИВЯЗАННОСТЬ

жbağlılıkчрезме́рная привя́занность к тради́циям — geleneklere aşırı bağlılıkСинонимы: любовь, обожание, предрасположение, предрасположенность, прилип... смотреть

ПРИВЯЗАННОСТЬ

ж.attachement m, affection fпривязанность к семье — attachement à la familleСинонимы: любовь, обожание, предрасположение, предрасположенность, прилипч... смотреть

ПРИВЯЗАННОСТЬ

Rzeczownik привязанность f przywiązanie n sympatia f upodobanie n

ПРИВЯЗАННОСТЬ

жapego m, afeição f; (предмет симпатии) afeição f, amor mСинонимы: любовь, обожание, предрасположение, предрасположенность, прилипчивость, пристрастие... смотреть

ПРИВЯЗАННОСТЬ

- англ. attachment (to/for); affection (toward/for); нем. Verbundenheit /Anhanglichkeit. Чувство близости, основанное на преданности, симпатии к к.-л. или ч.-л. Antinazi.Энциклопедия социологии,2009 Синонимы: любовь, обожание, предрасположение, предрасположенность, прилипчивость, пристрастие, симпатия, склонность, соотнесенность, увлечение... смотреть

ПРИВЯЗАННОСТЬ

привязанность ж Anhänglichkeit f; Ergebenheit f (преданность); Sympathie f (симпатия); Liebe f (любовь) моя старая привязанность meine alte LiebeСинони... смотреть

ПРИВЯЗАННОСТЬ

ragaszkodás* * *жragaszkodás, vonzalom, vonzódás, kötődésСинонимы: любовь, обожание, предрасположение, предрасположенность, прилипчивость, пристрастие... смотреть

ПРИВЯЗАННОСТЬ

ж. attaccamento m, affetto m; devozione f (преданность) это его старая привязанность — è un suo vecchio amore; è una sua vecchia simpatia Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: любовь, обожание, предрасположение, предрасположенность, прилипчивость, пристрастие, симпатия, склонность, соотнесенность, увлечение... смотреть

ПРИВЯЗАННОСТЬ

ж.1) afición f, afección f, apego m2) (предмет симпатии) cariño m

ПРИВЯЗАННОСТЬ

Ударение в слове: прив`язанностьУдарение падает на букву: яБезударные гласные в слове: прив`язанность

ПРИВЯЗАННОСТЬ

(attachment). Эмоциональная связь, которая формируется между ребенком и его матерью или тем, кто заботится о нем. Первая связь младенца обычно характеризуется сильной взаимозависимостью, интенсивными обоюдными чувствами и жизненно важными эмоциональными узами.... смотреть

ПРИВЯЗАННОСТЬ

ж. attachement m, affection f привязанность к семье — attachement à la famille

ПРИВЯЗАННОСТЬ

Привязанность (attachment) - поиск и установление эмоциональной близости с другим человеком. Первичной является привязанность младенца к матери - у ребенка существует врожденная потребность находятся в непосредственной близости с другим челове... смотреть

ПРИВЯЗАННОСТЬ

прив'язанность, -иСинонимы: любовь, обожание, предрасположение, предрасположенность, прилипчивость, пристрастие, симпатия, склонность, соотнесенность,... смотреть

ПРИВЯЗАННОСТЬ

прихильність (-ности), прихилля (-лля), прив'язання до кого, до чого. [Завжди щиро прихилялась до своїх вихованок, а та прихильність була здебільшого без відповіди (Л. Укр.). Прив'язання до рідних (Франко). Інстинкт прив'язання до землі (Єфр.)].... смотреть

ПРИВЯЗАННОСТЬ

ж. 1. (о чувстве) жакшы көрүүчүлүк, кыйбастык; иметь к кому-л. привязанность бирөөгө үйрөнүп калгандык; 2. (о человеке или предмете) жакшы көргөн, сүйгөн нерсе; это моя старая привязанность бул менин баштан бери жакшы көргөн нерсем, кишим.... смотреть

ПРИВЯЗАННОСТЬ

(attachment) (в психологии) развитие первых близких отношений в жизни ребенка, чаще всего с матерью. Эти отношения способствуют уменьшению его тревог в различных ситуациях и являются основой для дальнейшего развития отношений с другими людьми.... смотреть

ПРИВЯЗАННОСТЬ

1) attachment 2) attachment behavior 3) (напр. вида к определённым сообществам) fidelity

ПРИВЯЗАННОСТЬ

• prisirišimas (2)• prieraiša (1)• prieraišumas (2)

ПРИВЯЗАННОСТЬ

привя'занность, привя'занности, привя'занности, привя'занностей, привя'занности, привя'занностям, привя'занность, привя'занности, привя'занностью, привя'занностями, привя'занности, привя'занностях... смотреть

ПРИВЯЗАННОСТЬ

привязанность, прив′язанность, -и, ж. Чувство близости, основанное на преданности, симпатии к кому-чему-н. П. к семье. Она его старая п. (он давно к ней привязан, давно её любит).<br><br><br>... смотреть

ПРИВЯЗАННОСТЬ

ПРИВЯЗАННОСТЬ, -и, ж. Чувство близости, основанное на преданности, симпатии к кому-чему-нибудь Привязанность к семье. Она его старая привязанность (он давно к ней привязан, давно её любит).... смотреть

ПРИВЯЗАННОСТЬ

привязанность = ж. attachment, affection; (тяготение, склонность) inclination, bent; привязанный (преданный) attached; быть привязанным к кому-л. be* deeply attached to smb. <br><br><br>... смотреть

ПРИВЯЗАННОСТЬ

особая связь, которая устанавливается между младенцем и его родителями или воспитателями. Качество этой связи оказывает влияние в течение всей нашей жизни на отношения с возлюбленными.... смотреть

ПРИВЯЗАННОСТЬ

- - англ. attachment (to/for); affection (toward/for); нем. Verbundenheit /Anhanglichkeit. Чувство близости, основанное на преданности, симпатии к к.-л. или ч.-л.... смотреть

ПРИВЯЗАННОСТЬ

Позитивные эмоциональные связи между людьми. Уровень подсознательной потребности в привязанности отражается в стремлении присоединяться к различным группам. ... смотреть

ПРИВЯЗАННОСТЬ

• lpění• láska• oddanost• pouto• příchylnost• přítulnost

ПРИВЯЗАННОСТЬ

привязанность прилипчивость, обожание, предрасположение, предрасположенность, симпатия, увлечение, соотнесенность, любовь, склонность

ПРИВЯЗАННОСТЬ

сущ. жен. родаприхильність

ПРИВЯЗАННОСТЬ

1. kiindumus2. meeldumus3. suur sümpaatia

ПРИВЯЗАННОСТЬ

1. przywiązanie, oddanie;2. upodobanie, przywiązanie;3. sympatia;

ПРИВЯЗАННОСТЬ

(attachment) — эмоциональная связь между младенцем 1 заботящимся о нем лицом, формирующаяся в период младенчества.

ПРИВЯЗАННОСТЬ

Привязанность- caritas (in caritate esse; uxoria); studium (studiis odiisque carere);

ПРИВЯЗАННОСТЬ

Начальная форма - Привязанность, винительный падеж, единственное число, женский род, неодушевленное

ПРИВЯЗАННОСТЬ

دلبستگي ، انس

ПРИВЯЗАННОСТЬ

— чувство близости, основанное на преданности, симпатии к кому-либо или чему-либо.

ПРИВЯЗАННОСТЬ

чувство близости, основанное на преданности, симпатии к кому-либо или чему-либо.

ПРИВЯЗАННОСТЬ

ж якын (үз) күрү, ияләшү, (чын күңелдән) бирелү; п. к семье гаиләгә ияләшү

ПРИВЯЗАННОСТЬ

привязанностьж ἡ στοργή, ἡ ἀγάπη / ἡ ἀφοσίωση {-ις} (преданность).

ПРИВЯЗАННОСТЬ

Ж bağlılıq, məhəbbət; привязанность к семье ailəyə bağlılıq.

ПРИВЯЗАННОСТЬ

привязанность прив`язанность, -и

ПРИВЯЗАННОСТЬ

привязанность ж η αφοσίωση· η αγάπη (любовь)

ПРИВЯЗАННОСТЬ

привязанность дилбастагӣ, ихлос, меҳр

ПРИВЯЗАННОСТЬ

Бааш, хуурамч зан, маяг

ПРИВЯЗАННОСТЬ

привязанность см. любовь

ПРИВЯЗАННОСТЬ

{N} զգացմւնք կապվածւթյւն

ПРИВЯЗАННОСТЬ

привязанностьСм. любовь...

ПРИВЯЗАННОСТЬ

pieķeršanās; simpātija

ПРИВЯЗАННОСТЬ

құштарлық

T: 130