см. Осаждение и Лаборатория.
ОСАДОК, -дка, м. 1. Твердые частицы, находящиеся в жидкости иосаждающиеся на дне или на стенках сосуда после отстаивания. О. в квасе. 2.перен. Тяжелое чувство, остающееся после чего-н. Неприятный о. от разговора.... смотреть
осадок м. 1) а) Твердые частицы, выделяющиеся из раствора или газообразной среды в результате отстаивания, фильтрования. б) Налет, покрывший поверхность чего-л. 2) перен. Тяжелое чувство, остающееся после какого-л. события, переживания.<br><br><br>... смотреть
осадок м.sediment, deposition; (перен.) after-taste; (обида) feeling of resentment
осадок Отстой, гуща, подонки. Осадки атмосферные: дождь, град, иней, роса, снег. Ср. погода. См. остаток... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. осадок отстой, гуща, подонки; дождь, град, иней, роса, снег; погода; остаток; преципитат, чапра, ил, тяжесть, коагулят, муть, птеропода, эвапорит, краг, турбидит, шлам Словарь русских синонимов. осадок отстой, гуща, муть Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. осадок сущ. • отстой примесь в жидкости, покрывающая дно и стенки сосуда) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. осадок сущ., кол-во синонимов: 29 • агглютинат (1) • баткак (5) • варва (1) • выпар (3) • град (16) • гуща (13) • дождь (47) • елочь (3) • елчь (3) • ил (12) • иней (18) • ихнитолит (2) • коагулят (4) • краг (1) • куржак (4) • муть (44) • наилок (3) • осадочек (1) • отстой (43) • периодит (1) • преципитат (4) • птеропода (1) • роса (3) • снег (25) • турбидит (1) • тяжесть (42) • чапра (5) • шлам (8) • эвапорит (1) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: агглютинат, баткак, варва, выпар, град, гуща, дождь, ил, иней, коагулят, краг, куржак, муть, отстой, периодит, преципитат, птеропода, роса, снег, турбидит, тяжесть, чапра, шлам, эвапорит... смотреть
Осадок — см. Осаждение и Лаборатория.
(вина на стенках бутылки) crust, deposit, dregs, dreg, foot нефт.-хим., ground, (в бочке) fur, (в резервуарах для бензина или смазочных масел) gum, lee... смотреть
• ОСАДОК, в геологии - общий термин, используемый для описания какого-либо вещества (например, гравия, песка или глины), которое переносится и осаждает... смотреть
-дка, м. 1.Мельчайшие частицы какого-л. вещества, выделившиеся из раствора, жидкости и осевшие на дно.Осадок в растительном масле. Дать осадок. □ Вода... смотреть
О́САД (дрібні частки, що осідають або виділяються з рідини, газоподібного середовища на дні чогось), ОСА́ДОК, ВІДСТІ́Й, ОДЕ́НКИ мн., розм., ПРЕЦИПІТА́Т... смотреть
• осадок m english: deposit, precipitate, sediment deutsch: Ablagerung f , Niederschlag m , Sediment n français: dépôt m , précipité m , sédime... смотреть
м1) Bodensatz m (умл.), Niederschlag m (умл.)2) мн. ч. осадки метео Niederschläge m pl небольшие осадки — unbedeutende Niederschlägeбез осадков — niede... смотреть
Выпадать/ выпасть в осадок. 1. Разг. Очень удивляться, изумляться неожиданности происходящего. ЧП, 18.02.92; Я — молодой, 1995, № 15; Югановы, 53; СМЖ,... смотреть
м.1) depósito m, poso m; madre f, heces f pl, solera f (в вине); precipitado m (хим.); sedimento m (тж. отложение)дать осадок — sedimentarse, posar vi2... смотреть
▲ продукт ↑ твердое (состояние), выделиться, из, жидкость осадок - твердое вещество, выделившееся из раствора или суспензии (выпал #. выпасть в #).ос... смотреть
1) cake2) deposit3) flock4) foots5) ooze6) precipitate7) <chem.> residue8) sediment9) <engin.> setting10) settlement11) sludge12) suspend13... смотреть
Оса́докchujo (-; ma-), kishinda (vi-), mashapo мн., masimbi мн., sira (ma-), uvumbi ед., vunju (ma-);оса́док алкого́льного напи́тка pombe и́ли па́льмов... смотреть
м.1) dépôt m; lie f (в вине); хим. précipité m; sédiment m (отложение) 2) перен. arrière-goût m (pl arrière-goûts) неприятный осадок от разговора — arr... смотреть
Осадокъ (иноск.) непріятное душевное чувство, оставшееся послѣ бесѣды или извѣстія (намекъ на осадокъ, устой на днѣ выпитой жидкости, обыкновенно непр... смотреть
◁ ОСАДОК, дка, м.То же, что осадка (3).Осадок, подонки, дрожжи, что садится на низ в каком напиткѣ, отстой. ФРЛ1 II 501. Осадок же составлявший в молок... смотреть
м sedimento m, resíduo m; (гуща) borra f; хим precipitado m; обычно мн осадки (атмосферные) precipitações atmosféricas; геол sedimento m; (неприятное ч... смотреть
(иноск.) — неприятное душевное чувство, оставшееся после беседы или известия (намек на осадок, устой на дне выпитой жидкости, обыкновенно неприятный) С... смотреть
Rzeczownik осадки pl. opady Geologiczny osady осадка f osiadanie odczas. n zanurzenie odczas. n осадок m osad m fusy pl.
• на дне сосуда alja vminek• хим. lerakodás* * *м1) (отстой) üledék 2)оса́дки — мн csapadékСинонимы: агглютинат, баткак, варва, выпар, град, гуща, дож... смотреть
1) 沉淀物 chéndiànwù, 渣滓 zhāzǐосадок в растительном масле - 植物油中的沉淀物2) перен. (тяжёлое чувство) 不快之感 bùkuàizhi gǎnнеприятный осадок от разговора - 谈话后所遗留的... смотреть
ОСА́ДОК, дка, ч., рідко.Те саме, що о́сад.Експедиція геологів має свої завдання. Основне з них – добувати на поверхню осадки донних ґрунтів (з наук.-по... смотреть
м. deposito m, sedimento m; precipitato m - анодный осадок- винный осадок- желатинообразный осадок- зернистый осадок- известковый осадок- катодный оса... смотреть
1) Орфографическая запись слова: осадок2) Ударение в слове: ос`адок3) Деление слова на слоги (перенос слова): осадок4) Фонетическая транскрипция слова ... смотреть
м. 1) dépôt m; lie f (в вине); хим. précipité m; sédiment m (отложение) 2) перен. arrière-goût m (pl arrière-goûts) неприятный осадок от разговора — a... смотреть
ОСАДОК осадка, м. 1. Посторонняя примесь к жидкости в виде мельчайших твердых частиц, опускающаяся на дно или на стенки сосуда. Вода дала осадок. Ѓ Нерастворимое вещество, выделившееся из раствора в результате химической реакции. Белый осадок. 2. перен. Тяжелое чувство, остающееся в памяти после каких-н. событий. В душе был страшный осадок. Л. Толстой. 3. только мн. Атмосферная влага, падающая на землю в виде дождя, снега. Обильные осадки. 4. чаще мн. Отложения на дне ранее существовавших водоемов, образовавшие горные, т. наз. осадочные, породы (геол.).<br><br><br>... смотреть
осадок м 1. Bodensatz m 1a*, Niederschlag m 1a* 2. мн. осадки метео Niederschläge m pl небольшие осадки unbedeutende Niederschläge без осадков niederschlagsfrei 3. перен. Nachgeschmack m 1 (привкус); Nachgefühl n 1 (неприятное чувство)<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> агглютинат, баткак, варва, выпар, град, гуща, дождь, ил, иней, коагулят, краг, куржак, муть, отстой, периодит, преципитат, птеропода, роса, снег, турбидит, тяжесть, чапра, шлам, эвапорит </div><br><br>... смотреть
(2 м), Р. оса/дка; мн. оса/дки, Р. оса/дковСинонимы: агглютинат, баткак, варва, выпар, град, гуща, дождь, ил, иней, коагулят, краг, куржак, муть, отст... смотреть
м.Niederschlag m, Schlamm m, Bodensatz m- осадок в масляном картере- осадок в масляном поддонеСинонимы: агглютинат, баткак, варва, выпар, град, гуща, ... смотреть
приставка - О; корень - САД; суффикс - ОК; нулевое окончание;Основа слова: ОСАДОКВычисленный способ образования слова: Приставочно-суффиксальный или пр... смотреть
м. 1) спец. хим. deposito; precipitato только хим. 2) обычно мн. геол. sedimenti m pl 3) перен. (неприятное чувство) неприятный осадок от... — un senso di disagio / malessere dovuto a... Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: агглютинат, баткак, варва, выпар, град, гуща, дождь, ил, иней, коагулят, краг, куржак, муть, отстой, периодит, преципитат, птеропода, роса, снег, турбидит, тяжесть, чапра, шлам, эвапорит... смотреть
м.sediment; precipitateвыпадение осадка — precipitationдавать осадок — settle, deposit- атмосферные осадки- радиоактивные осадки
оса́док, оса́дки, оса́дка, оса́дков, оса́дку, оса́дкам, оса́док, оса́дки, оса́дком, оса́дками, оса́дке, оса́дках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: агглютинат, баткак, варва, выпар, град, гуща, дождь, ил, иней, коагулят, краг, куржак, муть, отстой, периодит, преципитат, птеропода, роса, снег, турбидит, тяжесть, чапра, шлам, эвапорит... смотреть
m.sediment, depositСинонимы: агглютинат, баткак, варва, выпар, град, гуща, дождь, ил, иней, коагулят, краг, куржак, муть, отстой, периодит, преципитат... смотреть
осад||окм 1. ἡ ὑποστάθμη, τό καταστάλαγμα/ή τρύξ (от вина)/ хим. τό ίζημα, τό κατακάθι, τό καταπάτι· 2. перен δυσάρεστη αίσθηση, ἡ πίκρα: от этого разговора у меня остался неприятный ~ ἀπό τή συζήτηση αὐτή μοῦ ἐμεινε κάποια πίκρα· 3. ~ки мн. οἱ βροχοπτώσεις: выпадение ~ков οἱ βροχοπτώσεις· 4. геол. ἡ πρόσχωση {-ις}.... смотреть
мtortu; çökelti хим.Синонимы: агглютинат, баткак, варва, выпар, град, гуща, дождь, ил, иней, коагулят, краг, куржак, муть, отстой, периодит, преципита... смотреть
см. давать осадок Синонимы: агглютинат, баткак, варва, выпар, град, гуща, дождь, ил, иней, коагулят, краг, куржак, муть, отстой, периодит, преципитат... смотреть
• kal• povlak• rmut• sediment• sedlina• spodina• sraženina• usazenina• usedlina• vyloučená vrstva• úsada
bunnfall, residuum, sedimentСинонимы: агглютинат, баткак, варва, выпар, град, гуща, дождь, ил, иней, коагулят, краг, куржак, муть, отстой, периодит, п... смотреть
ос'адок, -дкаСинонимы: агглютинат, баткак, варва, выпар, град, гуща, дождь, ил, иней, коагулят, краг, куржак, муть, отстой, периодит, преципитат, птер... смотреть
בוצהטיטמשקענחפזנמהרסחופתשאריתСинонимы: агглютинат, баткак, варва, выпар, град, гуща, дождь, ил, иней, коагулят, краг, куржак, муть, отстой, периодит, ... смотреть
1) deposit 2) faeces 3) feces 4) precipitate 5) residue 6) sediment 7) settling 8) sludge
см.:выпадать (в осадок)Синонимы: агглютинат, баткак, варва, выпар, град, гуща, дождь, ил, иней, коагулят, краг, куржак, муть, отстой, периодит, прецип... смотреть
1) див. осад2) перен. after taste; (образа) feeling of resentmentосадки — мн. геол. sediments
Ansatz, Ablagerung, Abschlag, Bärme, Absatz, Abscheidung, Abscheidungsstoff, Ausscheidung, Bodenkörper, Belag, Filterkuchen, Fällung, Inkrustation, Kuc... смотреть
осадок— depositionСинонимы: агглютинат, баткак, варва, выпар, град, гуща, дождь, ил, иней, коагулят, краг, куржак, муть, отстой, периодит, преципитат,... смотреть
осадок— depositionСинонимы: агглютинат, баткак, варва, выпар, град, гуща, дождь, ил, иней, коагулят, краг, куржак, муть, отстой, периодит, преципитат,... смотреть
м. 1. туяма (суюк нерсенин түбүнө тунуучу нерсе); осадок в вине винонун тунмасы; 2. перен. чикерт, так (көңүлдөгү так, чикерт); от разговора с ним у меня остался неприятный осадок аны менен сүйлөшүүдөн менин көңүлүмдө жаман чикерт (так) калды.... смотреть
імен. чол. родуосадоквід слова: осадкаімен. жін. родуосадка
осадок, ос′адок, -дка, м.1. Твёрдые частицы, находящиеся в жидкости и осаждающиеся на дне или на стенках сосуда после отстаивания. О. в квасе.2. перен.... смотреть
сущ. муж. родаосад -усущ. муж. родаосад -у
Ablagerung, Absatz, Belag, Ansatz, Ausfällung, Ausscheidung, Fällung, Kochtrub, Niederschlag, Rückstand, Präzipitat, Sediment, Schlamm, (на дне ванны) ... смотреть
ОСАДОК, -дка, м. 1. Твёрдые частицы, находящиеся в жидкости и осаждающиеся на дне или на стенках сосуда после отстаивания. Осадок в квасе. 2. перен. Тяжёлое чувство, остающееся после чего-нибудь Неприятный осадок от разговора.... смотреть
• drumžlės (4)• grimzlės (4)• nuosėdos (1)
осад (-ду), опад, гуща, фус, буза, (грязный) вибруд, (от золы) визол, (илистый) мулавина. Атмосферный, -рический -док - опад, (обычно во мн. ч.) -ные, -кие -дки - опади (атмосферичні). -док (на душе) - осад.... смотреть
Ударение в слове: ос`адокУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: ос`адок
1) (то, что осаждается на дно сосуда) torta2) (в геологии) tınma3) (атмосферные) yağanaqlar4) (перен. впечатление) tesir
I1) Absatz 2) Ausfällung 3) Bärme 4) Belag 5) Niederschlag 6) Resttrübung 7) Rückstand 8) Schlamm 9) Sediment 10) Trub 11) (Niederschlag) Nd II = донный осадокBodensatz... смотреть
осадок отстой, гуща, подонки, дождь, град, иней, роса, снег, погода, остаток, преципитат, чапра, ил, тяжесть, коагулят, муть, птеропода, эвапорит, краг, турбидит, шлам<br><br><br>... смотреть
м. sediment, settled sludge; precipitate— мочевой осадок - отфильтрованный осадок - промытый осадок - осадок сточных вод - студенистый осадок
м.deposit; residue; sediment; sludge- донный осадок- низкотемпературный осадок
Ablagerung, Absatz, Belag, Ansatz, Ausfällung, Ausscheidung, Fällung, Kochtrub, Niederschlag, Rückstand, Präzipitat, Sediment, Schlamm, (на дне ванны) Schmutz, Trub... смотреть
осадок = м. sediment, deposit; перен. (after)taste; у меня остался неприятный осадок от нашего разговора our talk left an unpleasant aftertaste.
[osadok]ч.osadek
Осадок- sedimentum; sedimen; faex (vini; aceti); sentina;• образуется, выпадает осадок - sedimentum efficitur;
-дка, ч. Те саме, що осад.
асадак, муж. перен. асадак, муж. геол. асадак, муж., мн. асадкі,
lie, boue résiduelle, dépôt, gâteau, fèces, matière précipitée, précipitat, précipitation, précipité, résidu, sédiment
Осадок, отстой, гуща, подонки. Осадки атмосферные: дождь, град, иней, роса, снег. Ср. Погода. См. остаток
1. maik2. sade3. sete
оса'док, оса'дки, оса'дка, оса'дков, оса'дку, оса'дкам, оса'док, оса'дки, оса'дком, оса'дками, оса'дке, оса'дках
bottom, filter cake, deposit, deposition, dreg, faeces, precipitate, residue, scale, sediment, settlement
رسوب ؛ نزول ، بارش ؛ اثر
осадокОтстой, гуща, подонки.Осадки атмосферные: дождь, град, иней, роса, снег.Ср. погода.См. остаток...
{sedim'en:t}1. sediment
м. 1) (в жидкости) Bodensatz m 2) (неприятное чувство, привкус) Nachgeschmack m, Nachgefühl n.
çökelek, çöküntü, tortu, döküntü, çökelti, posa - атмосферные осадки - радиоактивные осадки
nogulsnes, padibenes; nogula, nogulums, sediments; nepatīkama sajūta, rūgtums; nogulsnējums
m Sediment n, Niederschlag m, Präzipitat n гнойный осадокмочевой осадокосадок пунктата
precipitado, residuo, resto, sedimento осадок, химический осадок, электролитический
мRückstand (m)
М (мн. осадки) 1. çöküntü, torta, xılt; 2. məc. ağır tə'sir, ağır təəssürat.
(дрібні частинки на дні рідини) осад, фус, (неприємне почуття) накип, намул.
див. гуща
m[pohja]sakka, rahka
Bodensatz, Belag, Niederschlag, Schlamm
1) culot 2) dépôt 3) précipité 4) résidu 5) sédiment 6) sludge
dépôt, sédiment; précipité; résidu
див. залишок
【阳】 见 осад
Bundfald, aflejring, sediment
асадак, -дку- осадок электрофоретический
deposit, deposition, sediment, settling, sludge
Bottensats, avlagring
осадок м το 1) κατακάθι 2) трен. η πίκρα
Bunnfall, avleiring
Bezinksel
-дка, ч. Те саме, що осад.
оса́док іменник чоловічого роду
осадок ос`адок, -дка
осадок таҳшин, таҳнишин, дурда
1) precipitato 2) sedimento
(после опорожнения) emptying
Шаар, тунадас
{N} մրւր նստվածք տականք
1) deposito 2) sedimento
озафкст, путрат, торхтат
1) deposit; 2) residue
1) deposit; 2) residue
шөгінді, тұнба
тұнба, шөгінді
тұнба, шөгінді
асадак, -дку
осадок, -дка
Bottensats
sediment
sediment
шөгінді
ნალექი
тұнба
тұнба
тұнба
тұнба
тұнба
тұнба
тұнба
осад