Смотреть больше слов в «Русско-белорусском словаре»
НАСТУПАТЬ, -аю, -аешь; несов. 1. см. наступить. 2. Ведя активныевоенные действия, двигаться вперед, на противника. Армии наступают широкимфронтом. Волны наступают на берег (перен.). Н. с расспросами (перен.). IIсущ. наступление, -я, ср. II прил. наступательный, -ая, -ое. Н. бой.Наступательные действия.... смотреть
наступать 1. несов. неперех. 1) а) Становиться ногою, лапой на кого-л., что-л. б) Опираться тяжестью своего тела на ногу, лапу. 2) а) Ведя активные военные действия, идти в наступление. б) перен. Активно действовать против кого-л., чего-л. с целью добиться желаемых результатов. 2. несов. неперех. Приближаясь, начинаться, наставать (о времени, событии).<br><br><br>... смотреть
наступать 1. наступить (на вн.; ногой)tread* (upon) наступить кому-л. на ногу — tread* / step on smb.‘s foot*; (перен.) tread* on smb.‘s toes corns 2. ... смотреть
наступать См. возникать, начинаться, приближаться, следовать, теснить... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. наступать наседать, подоспевать, воцаряться, устанавливаться, спеть, подступать, вставать, водворяться, надвигаться, нападать, начинаться, наставать, вступать, ступать, теснящий, приспевать, приходить, становиться, ставить ногу, вступать в свои права, идти в наступление, напирать, подходить, ломить, теснить, возникать, приближаться, следовать. Ant. проходить, кончаться, отступать, отходить, отодвигаться Словарь русских синонимов. наступать 1. идти в наступление, подступать к чему; наседать, напирать (разг.) / успешно: теснить кого 2. см. ступать 3. см. наставать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. наступать гл. несов. 1. • наставать • приходить • подходить • подоспевать • приспевать начинаться (о периоде времени)) 2. • надвигаться захватывать все большее пространство) 3. • устанавливаться • водворяться • воцаряться • наставать Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. . Антонимы: обороняться, отступать, завершаться, передвигаться, проходить, уходить, отходить, драпать... смотреть
наступа́ть [атаковать] глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я наступа́ю, ты наступа́ешь, он/она/оно наступа́ет, мы наступа́ем, вы наступа́е... смотреть
1) -а́ю, -а́ешь; несов. 1. несов. к наступить 1.2.Ведя военные действия, двигаться вперед, вести наступление1 (в 1 знач.).Было решено немедленно наступ... смотреть
saldırmak* * *I несов.; сов. - наступи́ть I1) (ногой) basmak 2) тк. несов., воен. taarruz etmek3) тк. несов. (на пустыню и т. п.) hücum etmek4) тк. нес... смотреть
наступить 1) (ногою на кого, на что) наступати, наступити на кого, на що, настоптувати, настоптати на кого, на що и що кому; (-пив, раздавливать) настолочувати, настолочити кого, що. [Даю вам силу наступати на гадюки (Куліш). Наступив мені на ногу (Київщ.). Турн злобно сильною п'ятою на труп Паланта настоптав (Котл.). Настоптала Балабушисі закаблуком на пальці з могодзулями (Н.-Лев.). Забрів у дамське купе та й настоптав ноги аж двом дамам одразу (Крим.). Ногою настолочив хробака (Верхр.)]; 2) (вести наступление) наступати, наступити, (нападать) нападати, напасти, (производить нападение) бити, ударяти, ударити на кого, на що. [Бились ви, як личить римлянам: наступали без запалу, а відступали стиха і без страху (Куліш). Збирайтеся, бідні люди, всі до оборони! - бо то на нас наступають великі навали (Франко). Вороги напали на нашу землю (Київщ.). Цезар бити хоче на Александрію (Куліш)]; 3) (наседать на кого) насідати(ся), насісти(ся), напосідатися. напосістися на кого, обсідати, обсісти кого, (о мног.) понасідати(ся), пообсідати. Кредиторы -пают на него - кредитори (позичальники, (зап.) вірителі) насідають (напирають) на його (обсідають, обпадають його). -ть на горло кому, с ножом к кому - приступати, приступити з короткими гужами до кого, притьмом вимагати в (или від) кого чого; 4) (о времени, сроке) - см. Наставать 1; 5) (на власть, стар.) заступати, заступити уряд, ставати, стати на уряд(і), обіймати, обійняти владу.... смотреть
НАСТУПАТЬ, наступить на что, ступать, становиться ногою, попирать ногами. Он не даст наступить себе, на ногу. Кто первый из молодых наступил на подстилку? по поверью, тот будет властвовать. | Нападать или обижать, подчинять себе самоуправно. Заступи, да не наступи. Враг наступил на землю нашу. | о времени: приближаться, наставать. Весна наступает. Морозы наступили. Неприятель наступает, идет, нападает. Наступить на власть (стар.), вступить в управленье; ныне же, это: возмутиться, восстать против власти. Не всегда легко наступается, балч. легко наступать. Наступанье длит. наступленье окончат. наступ м. наступка ж. об. действ. по глаг. Наступленье окончат. наступ неприятеля, приступ или напор, нападенье, подступ для битвы. При наступке на ногу, извиняются. Наступный, к наступанью относящийся, но более употреб. Наступательный. Наступательная и оборонительная война. Наступчатый, о коне, выступающий бодрою и твердою поступью. Киреевский Наступчивый, склонный к нападенью, нападкам. -чивость ж. свойство это. Наступатель м. -ница ж. наступник м. -ница ж. наступа об. кто наступает, наступил: нападчик, зачинщик ссоры, драки, войны; обидчик, забияка. Поросенок-наступник вола изобидел, курица иноходица волка задавила. <br><br><br>... смотреть
I наступить1) (ногой) 踩 cǎi, 踏 tàнаступить кому-либо на ногу - 踩了...脚2) тк. несов. воен. 进攻 jìngōng, 攻击 gōngjī; перен. 进军 jìnjūnнаступать на противника... смотреть
наступа́ть, наступа́ю, наступа́ем, наступа́ешь, наступа́ете, наступа́ет, наступа́ют, наступа́я, наступа́л, наступа́ла, наступа́ло, наступа́ли, наступа́й, наступа́йте, наступа́ющий, наступа́ющая, наступа́ющее, наступа́ющие, наступа́ющего, наступа́ющей, наступа́ющего, наступа́ющих, наступа́ющему, наступа́ющей, наступа́ющему, наступа́ющим, наступа́ющий, наступа́ющую, наступа́ющее, наступа́ющие, наступа́ющего, наступа́ющую, наступа́ющее, наступа́ющих, наступа́ющим, наступа́ющей, наступа́ющею, наступа́ющим, наступа́ющими, наступа́ющем, наступа́ющей, наступа́ющем, наступа́ющих, наступа́вший, наступа́вшая, наступа́вшее, наступа́вшие, наступа́вшего, наступа́вшей, наступа́вшего, наступа́вших, наступа́вшему, наступа́вшей, наступа́вшему, наступа́вшим, наступа́вший, наступа́вшую, наступа́вшее, наступа́вшие, наступа́вшего, наступа́вшую, наступа́вшее, наступа́вших, наступа́вшим, наступа́вшей, наступа́вшею, наступа́вшим, наступа́вшими, наступа́вшем, наступа́вшей, наступа́вшем, наступа́вших (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Антонимы: обороняться, отступать, завершаться, передвигаться, проходить, уходить, отходить, драпать... смотреть
наступа'ть, наступа'ю, наступа'ем, наступа'ешь, наступа'ете, наступа'ет, наступа'ют, наступа'я, наступа'л, наступа'ла, наступа'ло, наступа'ли, наступа'й, наступа'йте, наступа'ющий, наступа'ющая, наступа'ющее, наступа'ющие, наступа'ющего, наступа'ющей, наступа'ющего, наступа'ющих, наступа'ющему, наступа'ющей, наступа'ющему, наступа'ющим, наступа'ющий, наступа'ющую, наступа'ющее, наступа'ющие, наступа'ющего, наступа'ющую, наступа'ющее, наступа'ющих, наступа'ющим, наступа'ющей, наступа'ющею, наступа'ющим, наступа'ющими, наступа'ющем, наступа'ющей, наступа'ющем, наступа'ющих, наступа'вший, наступа'вшая, наступа'вшее, наступа'вшие, наступа'вшего, наступа'вшей, наступа'вшего, наступа'вших, наступа'вшему, наступа'вшей, наступа'вшему, наступа'вшим, наступа'вший, наступа'вшую, наступа'вшее, наступа'вшие, наступа'вшего, наступа'вшую, наступа'вшее, наступа'вших, наступа'вшим, наступа'вшей, наступа'вшею, наступа'вшим, наступа'вшими, наступа'вшем, наступа'вшей, наступа'вшем, наступа'вших... смотреть
• напр: зима eljönni• ногой lépni vmire• прийти beköszönteni• событию beállni• rálépni • támadni * * * несов. - наступа́ть, сов. - наступи́ть1) (на что... смотреть
Iнесов.1) см. наступить I2) (вести наступление) atacar vt, tomar la ofensiva; presionar vt (теснить)3) (с просьбами, угрозами) rogar (непр.) vt, exigir... смотреть
I см. наступить III см. настать III воен. angreifen (непр.) vt, vorstoßen (непр.) vi (s); vormarschieren vi (s) (в походном порядке) Антонимы: обороня... смотреть
1) Орфографическая запись слова: наступать2) Ударение в слове: наступ`ать3) Деление слова на слоги (перенос слова): наступать4) Фонетическая транскрипц... смотреть
глагол несоверш. вида что делать?; неперех.Деепричастная форма: наступав, наступаянаставатиДієприслівникова форма: настававши, настаючи глагол несовер... смотреть
{avans'e:rar}1. avancerar han avancerade till kamrer--он дослужился до главного бухгалтера{betr'ä:der}2. beträder gräsmattan får ej beträdas!--по газон... смотреть
I см. наступить III воен.attaquer vtнаступать на кого-либо (теснить) — presser qnIII см. настать Антонимы: обороняться, отступать, завершаться, передв... смотреть
военavançar vi; realizar operações ofensivas; прн atacar vt, combater vt; (подступать с требованиями, угрозами) avançar vi, investir vi (contra alguém)... смотреть
• A change comes when you raise this number to a ... power. • The repulsion between molecules sets in at small intermolecular distances. • Convection s... смотреть
гл.; воен to attack; launch an attack (an offensive) (against); (о сроке платежа и т.п. тж наступить) to become (fall) due; matureАнтонимы: оборонять... смотреть
I несов. 1) см. наступить 2) воен. attaccare vt, passare all'offensiva, sferrare un'offensiva армии наступают широким фронтом — le armate attaccano su un ampio fronte волны наступают на берег перен. — le onde s'infrangono contro la costa наступать с расспросами — aggredire con domande; stare addosso a qd con domande insistenti II см. наступить II Итальяно-русский словарь.2003. Антонимы: обороняться, отступать, завершаться, передвигаться, проходить, уходить, отходить, драпать... смотреть
приставка - НА; корень - СТУП; суффикс - А; окончание - ТЬ; Основа слова: НАСТУПАВычисленный способ образования слова: Приставочно-суффиксальный или пр... смотреть
наступать глаг.несов. (2) наст.ед.3л. Она довольно погоревала, довольно поплакала, наступает вечер.Пр3. прич.наст.ед.муж.твор. Поздравляю вас с наст... смотреть
1) см. наступить2) (ногой и т.д.) basmaqнаступить на землю — yerge basmaq3) (нападать) ücüm etmekармия наступает — ordu ücüm ete4) (начинаться) başlama... смотреть
наступать на больную мозольнаступать на глоткунаступать на горлонаступать на мозольнаступать на любимую мозольнаступать на ногинаступать на на ногунаст... смотреть
Медведь наступил на ухо кому.Має хто лихий (поганий) музикальний слух; лихий (поганий) музикальний слух у кого; (іноді) ведмідь наступив на вухо кому.Н... смотреть
(= наступить) occur, appear, ensue• Наступает время, когда... - There comes a time when... • Наступает момент, когда... - There comes a point (of time... смотреть
наступать I = , наступить 1. (на вн.; ногой) tread* (on); наступить на ногу кому-л. step on smb.`s foot; 2. тк. несов. воен. advance, attack; undertake*/launch an offensive (тж. перен.) ; 3. тк. несов. (на вн.; подступать с просьбами и т. п.) pester (smb.) , nag (smb.) ; 4. тк. несов. (на вн.; вплотную подходить к чему-л.) begin* to encroach (on); медведь ему на ухо наступил he has absolutely no ear for music. <br><br><br>... смотреть
Iсм. наступить I II воен.attaquer vt наступать на кого-либо (теснить) — presser qn IIIсм. настать
наступа́ть гл. (ногами)stepне наступа́ть (предупредительная надпись на крыле самолета) — NO STEP* * *stepАнтонимы: обороняться, отступать, завершатьс... смотреть
наступать наседать, подоспевать, воцаряться, устанавливаться, спеть, подступать, вставать, водворяться, надвигаться, нападать, начинаться, наставать, вступать, ступать, теснящий, приспевать, приходить, становиться, ставить ногу, вступать в свои права, идти в наступление, напирать, подходить, ломить, теснить, возникать, приближаться, следовать. Ant. проходить, кончаться, отступать, отходить, отодвигаться<br><br><br>... смотреть
Наступать- inire; subire (ex inferiore loco); venire; advenire; supervenire (grata superveniet quae non sperabitur hora); appropinquare; adesse; (на чт... смотреть
1. kanna peale astuma2. kätte jõudma3. lähenema4. peale astuma5. peale tungima6. ründama7. saabuma8. tulema
НАСТУПАТЬ наступаю, наступаешь, несов., на кого-что. 1. Несов. к наступить 1. 2. (сов. нет). Ведя активные военные действия, приближаться к кому-н. с целью нападения. Противник наступает. Армия успешно наступает. Ѓ Активно действовать против кого-н. с целью добиться победы. Наступать на кулачество - это значит сломить кулачество и ликвидировать его как класс. Сталин.<br><br><br>... смотреть
наступать, наступ′ать, -аю, -аешь; несов.1. см. наступить 1.2. Ведя активные военные действия, двигаться вперёд, на противника. Армии наступают широким... смотреть
наступатьIнесов 1. πατώ: ~ кому-л. на ногу πατώ τό πόδι κάποιου· 2. воен. ἐπιτίθεμαι (тж. перен), προελαύνω· (с просьбами, требованиями) ρίχνομαι μέ παρακάλια наступ||атьIIнесов (наставать) ἐπέρχομαι, ἀρχίζω: ~ает зима Ερχεται ὁ χειμώνας, μπαίνει ὁ χειμώνας· ~ает улучшение ἐπέρχεται βελτίωση, σημειώνεται βελτίωση {-ις}· ~ает молчание γίνεται σιωπή.... смотреть
• blížit se• dorážet• dostupovat• došlapovat• nadcházet• nastupovat• nastávat• našlapovat• našlapávat• stoupat• útočit• šlapat
НАСТУПАТЬ, -аю, -аешь; несовершенный вид 1. см. наступить. 2. Ведя активные военные действия, двигаться вперед, на противника. Армии наступают широким фронтом. Волны наступают на берег (перен.). Наступать с расспросами (перен.). || существительное наступление, -я, ср. || прилагательное наступательный, -ая, -ое. Н. бой. Наступательные действия.... смотреть
(I), наступа/ю, -па/ешь, -па/ютАнтонимы: обороняться, отступать, завершаться, передвигаться, проходить, уходить, отходить, драпать
• užeiti (na, užėjo)• pulti (puola, puolė)• užminti (a, užmynė) (нпр. на ногу)• prasidėti (prasideda, jo)
оборонятьсяотступатьзавершатьсяпередвигатьсяпроходитьуходитьотходитьдрапатьАнтонимы: обороняться, отступать, завершаться, передвигаться, проходить, ух... смотреть
наступить v.occur, appear, ensueАнтонимы: обороняться, отступать, завершаться, передвигаться, проходить, уходить, отходить, драпать
Наступа́ть1) (нападать) -fusa, -fanya hujuma, -fumua hujuma, -hujumu2) (приходить; о времени) -timu, -fika, -wadia;(о событии) -jiri3) (ногой) -liwata,... смотреть
наступать III воен. an|greifen* vt, vorstoßen* vi (s); vormarschieren vi (s) (в походном порядке)наступать I см. наступить Iнаступать II см. настатьАнт... смотреть
I imperf1) ks наступить I2) sot hyökätäII ks наступающий
Czasownik наступать następować nastawać nadeptywać nacierać nadciągać
1) см. наступить 2) (ногой и т.д.) басмакъ наступить на землю ерге басмакъ 3) (нападать) уджюм этмек армия наступает орду уджюм эте 4) (начинаться) башламакъ, кельмек, кирмек наступила жара сыджакълар башланды наступило лето яз кельди наступило утро саба ачылды... смотреть
Ударение в слове: наступ`атьУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: наступ`ать
наступ'ать, -'аю, -'аетАнтонимы: обороняться, отступать, завершаться, передвигаться, проходить, уходить, отходить, драпать
1) appear2) ensue3) occur4) stepАнтонимы: обороняться, отступать, завершаться, передвигаться, проходить, уходить, отходить, драпать
לארעלבוא אחרילהגיעלהחישלקדםАнтонимы: обороняться, отступать, завершаться, передвигаться, проходить, уходить, отходить, драпать
наступать— (о равновесии) set inАнтонимы: обороняться, отступать, завершаться, передвигаться, проходить, уходить, отходить, драпать
наступать— (о равновесии) set inАнтонимы: обороняться, отступать, завершаться, передвигаться, проходить, уходить, отходить, драпать
глаг.несов.1. (син. близиться) кил, ҫит, пул, ҫитсе пыр; наступает осень кӗр ҫывхарса килет2. (ант. отступать) тапӑн, тапанса пыр; наши войска наступают пйрӗн ҫарсем тапӑнса пыраҫҫӗ... смотреть
anfalleАнтонимы: обороняться, отступать, завершаться, передвигаться, проходить, уходить, отходить, драпать
occurАнтонимы: обороняться, отступать, завершаться, передвигаться, проходить, уходить, отходить, драпать
فعل استمراري : پا گذاشتن ؛ حمله كردن ، هجوم بردن فعل استمراري : آمدن ، رسيدن ، فرا رسيدن
наступать I несов. на кого-что 1. см. наступить I; 2. воен. чабуул салуу, чабуул жасоо, чабуул коюу; 3. перен. кол салуу. наступать II несов. см. наступить II.... смотреть
Начальная форма - Наступать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, переходный, несовершенный вид, прошедшее время... смотреть
mīt, uzmīt, kāpt, uzkāpt, virsū; atnākt, iestāties, sākties, pienākt; brukt, virsū, uzbrukt; iet virsū, nākt virsū, spiesties virsū, mākties virsū
наступать II = , наступить (начинаться, наставать) come*, set* in; (о вечере, тишине) fall*; наступило лето summer has come.
I несовер. наступацьII несовер. воен., перен. наступацьIII несовер. надыходзіць, наставаць набліжацца
(о событии) eintreffen матем., eintreten
I.несов.наступить 2.һөжүм итү, (һөҗүм итеп) алга бару II.җитү, җитеп килү, башлану; наступает весна яз җитеп килә
1. nadeptywać;2. nacierać;3. następować, nadchodzić;
I несов.1. см. наступить ;2. шабуылдауII несов. басталу, келу, жету;- весна наступала көктем келді
Iсм. наступить IIIсм. настатьIII воен.angreifen vt; vorrücken vi (s) (продвигаться).
наступать см. возникать, начинаться, приближаться, следовать, теснить
НАСТУПАТЬ наступаю, наступаешь. Несов. к наступить 2. Наступало утро.
Начальная форма - Наступать, действительный залог, переходный, несовершенный вид
I1) басу, басып кету2) перен. шабуылдауIIбасталу, ату
I. несов. 1. bax наступить I; 2. hücum etmək. II. несов. bax наступить II.
Iнаступать I, II см. наступить I, IIIIнаступать III (нападать) επιτίθεμαι
наступатьСм. возникать, начинаться, приближаться, следовать, теснить...
advance воен.
advance, (о сроке платежа) mature, become due
наступать наступ`ать, -`аю, -`ает
(о сроке) caer, cumplirse el plazo, vencer
Stappen
(о сроке платежа) mature ком.
НАСТУПАТЬ2 см. наступить2.
Anfalla, inträda, avancera
(о событии) eintreten
eintreten, verfallen
adelantar, avanzar
наступать см.
тж. наступить
{V} կոխել
occur