НАВЕВАТЬ

Навяваць, навевать грусть — навяваць сум (смутак)

Смотреть больше слов в «Русско-белорусском словаре»

НАВЕВАТЬСЯ →← НАВАЩИВАТЬСЯ

Смотреть что такое НАВЕВАТЬ в других словарях:

НАВЕВАТЬ

навевать несов. перех. и неперех. 1) неперех. Слегка веять (1). 2) перех. Наносить, приносить ветром, течением воздуха. 3) перен. перех. Вызывать у кого-л. какое-л. настроение, приводить в какое-л. душевное состояние.<br><br><br>... смотреть

НАВЕВАТЬ

навевать навеять(вн.) blow* (d.); (вн. на вн.; перен.) cast* (d. over) ветер навевает прохладу — the wind blows refreshingly навевать тоску на кого-л. ... смотреть

НАВЕВАТЬ

навевать влечь за собой, вызывать, поднимать, пробуждать к жизни, служить источником, вызывать к жизни, давать начало, иметь своим следствием, давать повод, приводить, являться источником, обуславливать, служить причиной, подавать повод, являться причиной, возжигать, будить, вносить, влечь, иметь следствием, пробуждать, наводить, нагонять, зарождать, обусловливать, рождать, поселять, порождать, провоцировать, надувать, родить, вселять, создавать, сеять, зажигать, возбуждать, наметать, навеивать, наносить, приносить, внушать Словарь русских синонимов. навевать см. вызывать 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. навевать гл. несов. • внушать • вселять • вливать • вносить • поселять • наводить • нагонять вызывать в ком-либо некоторое чувство) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть

НАВЕВАТЬ

навеять 1) что куда, на что - навівати, навіяти, наві(й)нути, нашугати, (о мног.) понавівати що и чого куди; (перен. ещё: внушать) надихати, надихати, надихнути, (вызывать, порождать) насувати що на кого или кому, викликати що в кому. [Ой, вітрику, наш милий друже, навій нам дощику мерщій (Гліб.). Що бог навіне, того ніхто не мине (Номис). Нашугає нам оцей вітер дощу (Кролевеч.). І втома від цілоденної важкої праці і холод, і ця сумна картина мимохіть насували мрію про теплу хату, гарячу страву, суху постіль (Коцюб.)]. Ветерок -вает прохладу - вітерець навіває (надихає) прохолоду. Ветерок -вает (без вин. п.) - вітерець повіває (подихає). Метель -веяла снегу - завірюха (метелиця) навіяла (намела) снігу. -вать, -веять думы, грёзы, спокойствие, задумчивость, грусть - навівати, навіяти (реже надихати, надихати, надихнути) думи, мрії, спокій (упокій), задуму, смуток. [Думи і мрії розкішні усе навіває (Грінч.). Сонцем твоїм освіти, в серце спокою навій (Самійл.). Увес 2) (веялкой) навіювати, навіяти, (о мног.) понавіювати чого. Много ль хлеба -веяли - чи багато пашні (збіжжя) навіяли? Навеянный - 1) навіяний, надиханий. [Крізь навіяний смуток просяяла в його очах тиха радість (Васильч.)]; 2) навіяний, понавіюваний. -ться - 1) (стр. з.) - а) навіватися, надихатися, бути навіяним, надиханим; б) навіюватися, бути навіюваним, навіяним, понавіюваним; 2) (привеяться, сов.) навіятися, наві(й)нутися, привіятися. Ты отколе -веялся сюда - ти звідки сюди привіявсь? яким тебе вітром сюди навіяло? 3) (вдоволь, сов.) навіятися.... смотреть

НАВЕВАТЬ

1) Орфографическая запись слова: навевать2) Ударение в слове: навев`ать3) Деление слова на слоги (перенос слова): навевать4) Фонетическая транскрипция ... смотреть

НАВЕВАТЬ

НАВЕВАТЬ, навеять, навенуть (навянуть) что куда или на что; надувать, наносить ветром; | наготовить веяньем. В окна навеяло пыли. Метель навеяла снегу. Ветер навевает прохладу, хвойный запах и пр. Ветерок навевает, без винит. пад. веет, подувает слегка. Много ль хлеба навеяли? Не было горя, да ветры навенули. Не было ветру, вдруг навянули; не было гостей - вдруг нагрянули. -ся, быть навеваему; | наноситься со стороны. Ты отколе навеялся сюда? Навеванье ср. длит. навеянье окончат. навей м. навейка ж. об. действ. по знач. глаг. Навеватель м. навевательница ж. кто навевает. Ветерок, навеватель прохлады. Навевной снег, навеянный ветром. <br><br><br>... смотреть

НАВЕВАТЬ

1) getirmek ве́тер наве́ял прохла́ду — rüzgar serinlik getirdi2) перен. esindirmekнавева́ть грусть на кого-л. — birine hüzün vermekчем наве́яны э́ти ст... смотреть

НАВЕВАТЬ

навевать влечь за собой, вызывать, поднимать, пробуждать к жизни, служить источником, вызывать к жизни, давать начало, иметь своим следствием, давать повод, приводить, являться источником, обуславливать, служить причиной, подавать повод, являться причиной, возжигать, будить, вносить, влечь, иметь следствием, пробуждать, наводить, нагонять, зарождать, обусловливать, рождать, поселять, порождать, провоцировать, надувать, родить, вселять, создавать, сеять, зажигать, возбуждать, наметать, навеивать, наносить, приносить, внушать<br><br><br>... смотреть

НАВЕВАТЬ

навеять1) 吹来 chuīláiветер навеял прохладу - 一风吹来凉爽2) перен. 引起 yǐnqǐнавевать грусть - 引起忧愁навевать сон - 引人欲睡

НАВЕВАТЬ

приставка - НА; корень - ВЕ; корень - ВА; окончание - ТЬ; Основа слова: НАВЕВАВычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный¬ - Н... смотреть

НАВЕВАТЬ

1. kergelt puhuma2. kokku puhuma3. nõrgalt4. peale ajama und5. peale puhuma6. puhudes kaasa tooma7. tegema milliseks

НАВЕВАТЬ

см. навеять навевать сны — inspirer des rêves

НАВЕВАТЬ

(I), навева/ю, -ва/ешь, -ва/ют (к ве/ять)

НАВЕВАТЬ

навевать = , навеять (вн.) bring* (smth.) , waft (smth.) ; перен. bring* (smth.) , evoke (smth.) , induce (smth.) ; ветер нaвеял прохладу the breeze cooled the air; навевать тоску make* the heart sick; навевать сон make* one sleepy. <br><br><br>... смотреть

НАВЕВАТЬ

НАВЕВАТЬ несовершенный вид перех. и неперех. 1) неперех. Слегка веять . 2) перех. Наносить, приносить ветром, течением воздуха. 3) перен. перех. Вызывать у кого-либо какое-либо настроение, приводить в какое-либо душевное состояние.... смотреть

НАВЕВАТЬ

Ударение в слове: навев`атьУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: навев`ать

НАВЕВАТЬ

навева||тьнесов 1. (приносить с собой~о ветре) φέρνω, φυσώ: ветер ~л прохладу ὁ ἀέρας Εφερε ψύχρα, φύσηξε δροσιά· 2. (что-л. на кого-л.) ἐμπνέω / ὑποβάλλω (вызывать): ~ тоску προξενώ πλήξη.... смотреть

НАВЕВАТЬ

Czasownik навевать nawiewać przywoływać

НАВЕВАТЬ

навеять v.bring, call up, suggest, blow together

НАВЕВАТЬ

Начальная форма - Навевать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть

НАВЕВАТЬ

см. навеять навевать сны — inspirer des rêves

НАВЕВАТЬ

несов.см. навеять

НАВЕВАТЬ

см. навеять

НАВЕВАТЬ

НАВЕВАТЬ навеваю, навеваешь (книжн.). Несов. к навеять в 1 знач. И на шелковые ресницы сны золотые навевать. Лермонтов.

НАВЕВАТЬ

-а́ю, -а́ешь. несов. к навеять (в 1 и 2 знач.).

НАВЕВАТЬ

навев'ать, -'аю, -'ает (к в'еять)

НАВЕВАТЬ

Начальная форма - Навевать, действительный залог, несовершенный вид, непереходный

НАВЕВАТЬ

несовер. прям., перен. навявацьнавевать грусть — навяваць сум (смутак)

НАВЕВАТЬ

• navívat• vyvolávat• vzbouzet

НАВЕВАТЬ

навевать навев`ать, -`аю, -`ает (к в`еять)

НАВЕВАТЬ

несов. см. навеять Итальяно-русский словарь.2003.

НАВЕВАТЬ

Несов. bax навеять 1-ci mə'nada.

НАВЕВАТЬ

навевать см. навеять

НАВЕВАТЬ

несов. см. навеять I.

НАВЕВАТЬ

несов.навеять 1

НАВЕВАТЬ

{viegli} pūst

НАВЕВАТЬ НА УШИ

кому что. Горьк. Неодобр. Надоедать кому-л. пустыми разговорами. БалСок, 43.

НАВЕВАТЬ СОН

навевать сон нагонять сон, вгонять в сон, усыплять, убаюкивать, погружать в сон

НАВЕВАТЬ СОН

навевать сон нагонять сон, вгонять в сон, усыплять, убаюкивать, погружать в сон Словарь русских синонимов. .

T: 230