Смотреть больше слов в «Русско-белорусском словаре»
по терминологии псовых охотников, обозначает: 1) соединение 1 — 4 борзых собак, рыскающих за одним охотником; 2) неопределенное количество борзых, прин... смотреть
СВОРА, -ы, ж. I. Две борзых или две пары борзых собак на сворке. 2.Борзые собаки, принадлежащие одному хозяину, а также вообще несколько собак,сошедшихся вместе. 3. То же, что сворка. 4. первн. Сборище, шайка (разг.презр.). С. мошенников. II прил. сворный, -ая, -ое (к 1 знач.).... смотреть
свора 1. ж. Ремень, на котором водят охотничьих собак. 2. ж. 1) Пара или две пары собак на своре (1*) для совместной травли зверя. 2) Охотничьи собаки, принадлежащие одному хозяину. 3) а) Большое количество собак, волков, находящихся, сошедшихся вместе; стая. б) перен. разг. Большое число людей. 4) перен. разг. Люди, занимающиеся предосудительной деятельностью, заслуживающие презрения; шайка, банда.<br><br><br>... смотреть
свора ж.1. (ремень для собак) lead, leash; slip(s) (pl.) 2. собир. (о собаках) pack; (перен.) gang
свора сворка, орава, банда, урла, шебло, ремень, сборище, ватага, братва, стая, шайка Словарь русских синонимов. свора см. банда Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. свора сущ. • стая (о собаках, волках)) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. свора сущ., кол-во синонимов: 15 • банда (22) • большое количество (44) • братва (14) • ватага (24) • орава (11) • охотничьи собаки (1) • ремень (64) • сборище (40) • сброд (46) • сворка (2) • стая (35) • урла (11) • шайка (22) • шебло (6) • шнур (31) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: банда, братва, ватага, орава, ремень, сборище, сворка, стая, урла, шайка, шебло... смотреть
Свора — по терминологии псовых охотников, обозначает: 1) соединение 1 — 4 борзых собак, рыскающих за одним охотником; 2) неопределенное количество борзых, принадлежащих одному борзятнику, которые кроме него ни за кем другим рыскать не должны; 3) совокупность борзых, лошади и охотника и 4) самый ремень, на котором водят борзых (см. Псовая охота).<br><br><br>... смотреть
-ы, ж. 1. охот. Ремень, шнур, на котором водят охотничьих собак.Псари в охотничьих уборах Чем свет уж на конях сидят, Борзые прыгают на сворах. Пушки... смотреть
Индоевропейское – suer- (связывать).Общеславянское – svora, sъvora.Старославянское – съвора.Слово «свора» было известно языку еще в древнерусскую эпоху... смотреть
Псиная свора. Жарг. угол. Презр. 1. Штаб добровольной народной дружины. 2. Спецназ, ОМОН. Балдаев 1, 361; УМК, 93.Пристяжная свора. Разг. угол. Презр. ... смотреть
ж.1) (ремень для борзых) laisse f спустить (собак) со своры — lâcher les chiens2) (собак) meute f 3) перен. (шайка) bande f свора мошенников — bande de... смотреть
СВОРА своры, ж. 1. Ремень, шнур, на к-ром водят борзых (охот.). Борзые прыгают на сворах. Пушкин. Спустить со своры. || Пара или две пары борзых на этом шнуре (охот.). Его состояние позволяло ему держать только двух гончих и одну свору борзую. Пушкин. 2. собир. Борзые собаки, принадлежащие одному хозяину (охот.). У него прекрасная свора. || перен. Разные собаки, случайно сошедшиеся, находящиеся вместе (разг.). По улицам бродят целые своры собак. 3. перен. сопровождающие кого-н. люди, приспешники, свита (разг. пренебр.). Вся свора с ним привалила. 4. перен. О презренных людях: компания, шайка (презрит.). Свора буржуазных журналистов.<br><br><br>... смотреть
ж.1) jauría f, muta f, perrería f (собак); manada f (волков)2) перен. banda f, perrería fсвора мошенников — banda de estafadores3) охот. (ремень для со... смотреть
1) Орфографическая запись слова: свора2) Ударение в слове: св`ора3) Деление слова на слоги (перенос слова): свора4) Фонетическая транскрипция слова сво... смотреть
СВОРА, сворка, сворочка ж. завязка, привязка, прицепка (от варять, охранять); бечевка, на которой водят борзых собак, обычно по две; | свора борзых, пара. Взять на свору; спустить со своры. Борзые на сворах, гончие на смычке. Погулял, как собака на своре. | Свора? пск. крутизна, обрыв. Сворные собаки, высворенные, привычные ходить на своре. Сворить и высваривать собак, приучать борзых к своре. Сворник, сворщик, стремянный или доезжачий, держащий собак на своре, для спуска на зверя. <br><br><br>... смотреть
свора сво́расво́рка "привязь, веревка, на которой ведут охотничьих собак", шво́рка, севск. (Преобр.), укр. свíрка, сербск.-цслав. съвора "пряжка", сло... смотреть
ж. 1) (ремень для борзых) laisse f спустить (собак) со своры — lâcher les chiens 2) (собак) meute f 3) перен. (шайка) bande f свора мошенников — bande... смотреть
(вовків) валка, (коней) табун, (людей) зграя, джурґа, див. кліка, (овець) отара, (псів) тічка, (птахів) ключ, (риби) косяк, (худоби) череда
сворка "привязь, веревка, на которой ведут охотничьих собак", шворка, севск. (Преобр.), укр. свiрка, сербск.-цслав. съвора "пряжка", словен. svora "продольный брус в телеге", чеш. svor "скрепа; зажим; болт; шкворень", слвц. svor, польск. swora "свора собак".Ср. лит. раvаra "верхняя бечева или нижняя бечева невода". Далее связано с вор II, обора I, вереть, верать; см. Буга, РФВ 75, 154; Траутман, ВSW 352 и сл.; Преобр. I, 630; II, 263.... смотреть
ж(собак и т. п.) matilha f; (ремень для борзых) trela f; сбр (банда, шайка) corja f, súcia fСинонимы: банда, братва, ватага, орава, ремень, сборище, с... смотреть
1) (собак) 一群[猎]狗 yīqún [liè]gǒuцелая свора собак - 一大群狗2) перен. разг. (людей) 一帮 yībāng, 一伙 yīhuǒСинонимы: банда, братва, ватага, орава, ремень, сбо... смотреть
ж1) охот. (привязь) Koppel f 2) (собак) Meute f 3) перен. Meute f, Pack n; Bande f Синонимы: банда, братва, ватага, орава, ремень, сборище, сворка, ст... смотреть
Искон. Производное от свереть, преф. образования от вереть, того же корня, что веревка, верея. Свора первоначально — «веревка, на которой водят охотнич... смотреть
корень - СВОР; окончание - А; Основа слова: СВОРВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - СВОР; ⏰ - А; Слово Свора содержит с... смотреть
Rzeczownik свора f zgraja f sfora f hałastra f
свора, св′ора, -ы, ж.1. Две борзых или две пары борзых собак на сворке.2. Борзые собаки, принадлежащие одному хозяину, а также вообще несколько собак, ... смотреть
СВОРА, -ы, ж. I. Две борзых или две пары борзых собак на сворке. 2. Борзые собаки, принадлежащие одному хозяину, а также вообще несколько собак, сошедшихся вместе. 3. То же, что сворка. 4. первн. Сборище, шайка (разговорное презр.). Свора мошенников. || прилагательное сворный, -ая, -ое (к 1 значение).... смотреть
ж1) (стая) sürü 2) перен. tayfa, koşuntu, güruhСинонимы: банда, братва, ватага, орава, ремень, сборище, сворка, стая, урла, шайка, шебло
сво́ра, сво́ры, сво́ры, сво́р, сво́ре, сво́рам, сво́ру, сво́ры, сво́рой, сво́рою, сво́рами, сво́ре, сво́рах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: банда, братва, ватага, орава, ремень, сборище, сворка, стая, урла, шайка, шебло... смотреть
(1 ж); мн. сво/ры, Р. сворСинонимы: банда, братва, ватага, орава, ремень, сборище, сворка, стая, урла, шайка, шебло
1. bande2. jahikoerapaar3. jõuk4. kamp5. punt6. seorihm
ж. 1) охот. (ремень) guinzaglio m 2) собир. muta f спустить свору собак — sguinzagliare la muta 3) (банда, шайка) banda; cricca Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: банда, братва, ватага, орава, ремень, сборище, сворка, стая, урла, шайка, шебло... смотреть
свора ж 1. охот. (привязь) Koppel f c 2. (собак) Meute f c 3. перен. Meute f c, Pack n 1; Bande f cСинонимы: банда, братва, ватага, орава, ремень, сбо... смотреть
Сво́ра. Искон. Производное от свереть, преф. образования от вереть, того же корня, что веревка (см.). Свора первоначально — «веревка, на которой водят ... смотреть
• šunauja (3b)• šuniava (3b)• gauja (4)
св'ора, -ыСинонимы: банда, братва, ватага, орава, ремень, сборище, сворка, стая, урла, шайка, шебло
жен. прям., перен. зграя, род. зграі жен.свора буржуазных писак перен. — зграя буржуазных пісак налыгач, муж., павадок, муж.
Первоначально это слово означала "веревка, на.которой водят борзых" (нынешнее значение – "борзые собаки, принадлежащие одному хозяину"). Восходит к общеславянскому глаголу sbverti.... смотреть
Ж 1. mərəz, xalta (ov tazılarının boynuna salınan ip, qayış); 2. mərəzə vurulmuş bir və ya iki cüt tazı; 3. собир. it sürüsü, köpək sürüsü; 4. məc. dəstə, sürü, güruh, yığın.... смотреть
falkaСинонимы: банда, братва, ватага, орава, ремень, сборище, сворка, стая, урла, шайка, шебло
ж1. қарғы бау (иттің қарғысына байлайтын бау);2. собир. (стая собак) ит тобыры, топ ит;3. перен. презр. алаяқтар тобы, жексұрындар тобы;- свора мошенников алаяқтар тобы... смотреть
Ударение в слове: св`ораУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: св`ора
свор||аж 1. (ремень для собак) τό λυτάρι, τό λουρί τοῦ σκύλου· 2. (о собаках): спустить ~у собак ἀπολύω τά σκυλιά· 3. перен τό σκυλολοϊ, ἡ συμμορία.... смотреть
ж. 1. собир. (стая собак) бир топ ит; 2. (ремень для собак) итти мойнунан байлап жүрө турган кайыш; 3. перен. банда, каракчылар тобу.
кого-чего сущ. жен. родазграя
свора = ж. 1. собир. (охотничьи собаки одного хозяина) team; 2. собир. (стая собак, волков и т. п.) pack (тж. перен.).
сво'ра, сво'ры, сво'ры, сво'р, сво'ре, сво'рам, сво'ру, сво'ры, сво'рой, сво'рою, сво'рами, сво'ре, сво'рах
свора сворка, орава, банда, урла, шебло, ремень, сборище, ватага, братва, стая, шайка
• banda• lovečtí psi• smečka• svorka
Начальная форма - Свора, единственное число, женский род, именительный падеж, неодушевленное
{k'åp:el}1. koppel
Сова Саров Роса Ров Сор Орс Ворс Вор Вар Оса Совр Рао Свора
siksna, saite; kurtu pāris; suņu bars; banda, varza, bars
Сво́раgenge (ma-)
1. sfora;2. zgraja;
СВОРА - пpеступная гpуппа
pack
свора св`ора, -ы
ж 1.өер; с. собак эт өере 2
Лающий коллектив
Лающая группа
свора гала
{N} ոհմակ